吴承恩十几岁就考上秀才，但是到南京下了几次考场，都没有把举人考到手，他在功名上不得意啊！他对这个倒也看得开，便在家乡靠卖文糊口，反正是凭自己才学吃饭嘛。别看他只是个秀才，求他写文章的人可多哩，名气一天天大起来了。
　　淮安府城南门外有一爿全兴粮行，老板姓张，名字就叫张全兴。这个张全兴也托人找过吴承恩，想请他给自家粮行门上写副对联。那时候，门口的对联起着一点如今广告的作用。张全兴打好了如意算盘，他知道吴承恩的文名越来越大，多少大官大０都请他写文章，要是他能替我写一副大红对联，朝临街店门上一贴，来来往往的人都看到，那多体面呀，不是就更能招徕生意吗！他这个算盘打的固然不错，可吴承恩不管他怎样托人上门求对联，就是干脆两个字——不写！
　　有人背后议论，说吴承恩脾气固执，找你写个对联又不费大事，你就给人家随便写一副嘛，莫非你瞧不起生意人？可你家上人不是也开过彩线丝带店，难道不算生意人呀？——哎，这些话真冤屈了吴承恩。吴承恩不是对生意人一概瞧不起，倒是要看这个人作风正派不正派，外面的名声好听不好听。就说张全兴这个粮行大老板吧，他只管自家发财，不顾穷人死活，平时大斗进小斗出，克扣斤两，心黑手辣，米糠都能榨出油来。凭这样一个穷凶极恶的奸商，吴承恩还能给他写对朕吗？！可笑张全兴不晓得自己的生辰八字，他觉得吴承恩不肯给他写对联，这事传开来丢人败兴！他发下了狠心，一定要跟吴承恩纠缠下去，不把这副对联写出来不算完。
　　一天巧得根，吴承恩到南门外访友，回家的路上经过全兴粮行的门前，张全兴正坐在店堂里，一眼瞧见吴承恩走来，他“啊哈”一声，高兴极啦，立刻蹦出店堂，拦在街心，一把拉住了吴承恩：“难得难得，吴先生光临，巧遇巧遇，请请请，到小号客堂里坐坐。”硬是死皮乞赖地把吴承恩拉进了店门，一直拉到后面的客堂里才松开手。刚坐定，就把大红纸和笔墨砚台一股脑儿捧出来，朝着吴承恩打拱作揖地说。“请诸请，求吴先生高抬贵手，大笔一挥，给小号写一副店门红对，承情之处，后当酬谢，嘻嘻！”
　　吴承恩晓得，跟这种脸憨皮厚不识羞耻的奸商纠缠不得，如果不勉强给他写一副，今天很难脱得开身，自己还有正经事要办呢，再一想，要是老老实实给他写一副，自己又实在不甘心，难道叫我吴承恩帮他招财进宝吗？不行，没这种好事儿！吴承恩眉头一皱，心里一动：何不如此如此，跟他来一个小小的恶作剧。这当儿，张全兴已经忙不迭地磨好墨，吴承恩“嗯哦”一声，提起笔就在红纸上写道：

全兴大粮行，慈风楚城扬。

　　吴承恩写的字体是半隶半草，他把下联中的“风”字有意草写，看上去就象“夙”字了。写完上下联，他膘了张全兴一眼：“我干脆给你再写一个横批吧。”张全兴有出望外，不住点头哈腰：“好好好，谢谢吴先生特别卖交情！我今天运气真不错哟！”吴承恩也不跟他多话，在横批红纸上写了“去四首”三个大字，把笔一丢，经自走了。
　　他前脚刚走，张全兴后脚就跑出去，找刻字匠，找油漆匠，心里想：我不如把对联刻在店堂门板上，再油漆成朱红大宇，不是比纸贴的格外富丽堂皇吗！张全兴是个脑满肠肥的大块头，这天整整闹了一下午，把他累得个气喘吁吁，休息了好一会才恢复原气。
　　第二天上早市时候，店门前人来人住，十分热闹。张全兴满打算这一天生息兴隆，利市加倍，笃笃定定地坐在店堂里等候生意上门。哪晓得事情真蹊跷，来往行人朝店门上新刻的朱红对联一望，有的掩嘴窃笑，有的抚掌叫好，有的交头接耳，指指划划，不知议论些什么。这还不算，最叫张全兴懊恼的是，顾客上门的寥寥可数。张全兴晓得事情不妙，内中一定出了鬼，悄悄拉账房先生问道：“对联上写的是什么意思？”账房先生说：“意思很好嘛，也没有写错一笔。”张全兴还觉心里不踏实，恰巧见一位老塾师路过门外，赶忙把人家招呼进来，请人家讲解对联。老塾师把对联和横批念了一遍，顿时仰脸大笑，差点把鼻上架的老花眼镜都笑得滑落下地。“啊哎，上联写的是‘全兴大粮行’，这是你家粮行的店号；下联“慈风楚城扬，是称赞你们仁慈做生意，名扬楚城。”张全兴听得又不觉心花怒放起来，但是想想又纳闷，忙问：“吴先生既然写的这么好，那些人又笑些什么呢？”老塾帅两手一拍，呵呵大笑：“吴承恩挖苦你啦，你看这个横批写的怪不怪？‘去四首’是什么意思？说破了，就是把上下联将去掉起首两个字的字首，这么着，好好一副对联就变成骂人的话了——”老塾师咳嗽一下，扫清了嗓门，把字儿念得特别响亮：“王八大粮行，心歹楚城扬。—一哈哈，不亦妙哉！不亦妙哉！”
　　张全兴气得个鼻塌嘴歪，浑身肥肉直颤，一屁股瘫倒在椅子里。象牛吼似地喘了一阵气，又象疯狗咬人似的突然跳起来，狂喊大叫：“吴承恩欺人太甚，此仇非报不可！马上找人写状纸，打官司告他！”
　　“凡事三思而行，鲁莽不得！”老塾师劝告张全兴：“你告吴承恩哪一桩？是你自己把他找米的，对联写好写坏并不犯法，况且宝号粮行平时那一套搞得如何，你张大老板心里也总该有数吧！”说罢点头晃脑，大笑而去。
　　张全兴对账房先生哼哼唧唧的：“关上店门，停业一天，我，我心口疼得要命……”

搜集整理  陈民牛